Select a page

Poturak se zabavljao se

Poturak se zabavljao seU lipnju 2013. godine u Poreču je na priredbi* ugledne hrvatske borilačke organizacije održan meč između bosanskohercegovačkoga kick-boksača Dževada Poturka i hrvatskog Igora Jurkovića.

Nekoliko dana kasnije na službenim je internetskim stranicama predmetne organizacije osvanuo intervju s Poturkom naslovljen u prvom dijelu kao i ovaj naš članak.

Ne želimo vjerovati da autor intervjua ne zna osnove hrvatskoga jezika; skloniji smo zaključiti da je riječ o slučajnoj pogreški nastaloj zbog pisanja u žurbi ili jednostavno zbog nepažnje.

Ovakvi su propusti na internetu nažalost prilično česti, no kada je riječ o naslovu intervjua onda se uistinu možemo nasmijati…

 

 

* Iako smo svjesni činjenice da nije baš najsretnije rješenje, imenicu priredba ovdje smo odabrali kao potencijalno najkvalitetniju hrvatsku zamjenu za stranu riječ event koja se uobičajeno koristi za ovakva događanja. Ako imate neki bolji prijedlog slobodno nam se javite, bit će nam jako drago.

0 Komentara

Ostavite komentar

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Nužna polja označena su zvjezdicom (*)

*